Categorie: Geen categorie

Das CAT-Tool

Sinds ongeveer 4 weken werk ik nu met SDL Trados Studio 2019. De ervaringen zijn goed tot dusver. ‘Das CAT-Tool’ is in de wereld van vertalers bijna een must-have. Al heb ik ook goede ervaringen met andere tools. Een CAT-Tool is een handig hulpmiddel…

Tolk en Vertaalcongres 9 maart

Vrijdag 9 maart bezocht ik het tolk- en vertaalcongres in Breda waar ik veel collega-vertalers  heb ontmoet. Met lezingen over de ontwikkelingen in de vertaalwereld, praktische workshops en de mogelijkheid kennis te maken met vertaalbureaus was dit voor mij als relatieve nieuwkomer een zeer…